Uncategorized · October 30, 2021

Biden บอก Macron US 'เงอะงะ' ในข้อเสนอเรือดำน้ำของออสเตรเลีย

APTOPIX Italy G20 Summit Biden France

ประธานาธิบดี Biden จับมือกับประธานาธิบดีฝรั่งเศส Emmanuel Macron ระหว่างการประชุมที่ La Villa Bonaparte ในกรุงโรมเมื่อวันศุกร์

Evan Vucci/สื่อในเครือ

ROME — ดำเนินการแก้ไขคะแนนร่วมกับพันธมิตรคนก่อน ประธานาธิบดีไบเดน สั่งประธานาธิบดีฝรั่งเศส เอ็มมานูเอล มาครง เมื่อวันศุกร์ ว่าสหรัฐฯ ประสบ “เงอะงะ” ในการจัดการกับข้อเสนอเรือดำน้ำลับสุดยอดระหว่างสหรัฐฯ-อังกฤษกับออสเตรเลีย ข้อตกลงที่ทำให้ฝรั่งเศสยังคงตกต่ำและทำให้ศาสนาของยุโรปสั่นคลอนในความจงรักภักดีของชาวอเมริกัน

ไบเดนและมาครงทักทายกันและกันด้วยการจับมือและคว้าไหล่ก่อนการประชุมแบบเผชิญหน้ากันครั้งแรกนับตั้งแต่มีการประกาศข้อเสนอต่อสาธารณะในเดือนกันยายน นับเป็นความพยายามและความพยายามของชาวอเมริกันที่ร้อนแรงที่สุด พยายามขัดเกลาความรู้สึกอ่อนไหวของฝรั่งเศส ไบเดนไม่ได้ขอโทษอย่างเป็นทางการต่อมาครง แต่ยอมรับว่าสหรัฐฯ จะต้องไม่จับพันธมิตรที่เก่าที่สุดด้วยความประหลาดใจ.

“ฉันคิดว่าสิ่งที่เกิดขึ้นคือ – การใช้ภาษาอังกฤษ วลี – สิ่งที่เราทำนั้นงุ่มง่าม” ไบเดนกล่าวพร้อมแนะนำข้อตกลงเรือดำน้ำ“ ยังไม่เสร็จสิ้นด้วยความสง่างาม” APTOPIX Italy G20 Summit Biden France

“ ฉันรู้สึกแย่ที่ฝรั่งเศส ได้รับแจ้งอย่างกว้างขวางก่อนหน้านี้” เขากล่าวเสริม .

ข้อตกลงเรือดำน้ำที่นำโดยสหรัฐฯ ได้แทนที่ข้อตกลงก่อนหน้านี้ของฝรั่งเศสในการจัดหาเรือดำน้ำดีเซลส่วนบุคคลให้กับออสเตรเลีย สหรัฐฯ โต้แย้งว่าการถ่ายโอนดังกล่าว ซึ่งจะทำให้พันธมิตรในมหาสมุทรแปซิฟิกติดอาวุธด้วย-เรือพลังงานนิวเคลียร์คุณภาพสูงที่เพิ่มขึ้น จะช่วยให้ออสเตรเลียประกอบด้วยการบุกรุกจากจีนในพื้นที่ได้ดียิ่งขึ้น.

มาครงอธิบายให้ผู้สื่อข่าวฟังหลังการประชุม: “เรากำลังสร้างความไว้วางใจอีกครั้ง. พึ่งพิงก็เหมือนรัก. คำประกาศนั้นเหนือกว่า แต่หลักฐานก็ดีขึ้น”

ผู้นำฝรั่งเศสอ้างว่าเขาคิดว่าไบเดนจริงใจเมื่อเขารายงานว่าเขาเชื่อว่าฝรั่งเศสได้รับแจ้งเกี่ยวกับข้อตกลงเรือดำน้ำของอังกฤษ และออสเตรเลีย

ก่อนหน้านี้ Macron ซึ่งนั่งข้าง Biden อ้างว่าเป็นประธานาธิบดีอเมริกัน: “เราชี้แจงสิ่งที่เราต้องชี้แจงร่วมกัน” เมื่อมีการร้องขอหากความสัมพันธ์ระหว่างสหรัฐฯ – ฝรั่งเศสได้รับการซ่อมแซม . “สิ่งที่สำคัญในตอนนี้คือสิ่งที่เราจะทำร่วมกันในเดือนต่อๆ ไป เดือนต่อๆ ไป และปีต่อๆ ไป”

ในการสรุปนั้น เป้าหมายของมาครงสำหรับการชุมนุม กำลังรักษาความปลอดภัยให้กับหน่วยข่าวกรองและความร่วมมือทางทหารของสหรัฐฯ ที่ใหญ่ขึ้นซึ่งสนับสนุนปฏิบัติการต่อต้านผู้ก่อการร้ายของฝรั่งเศสในภูมิภาคซาเฮลของแอฟริกา

มาครงยกย่อง “การตัดสินใจที่ปฏิบัติการได้จริงและเป็นรูปธรรมอย่างยิ่ง” ของไบเดนในสัปดาห์ใหม่ ที่ช่วยกองทัพฝรั่งเศสต่อสู้กับพวกหัวรุนแรงอิสลามในซาเฮล เขาอธิบายว่าสหรัฐฯ มีประสบการณ์เสริมความแข็งแกร่งในการสนับสนุนโดยการจัดหาข่าวกรองและเฮลิคอปเตอร์ให้มากขึ้น

ไบเดนและมาครงยังได้หารือถึงวิธีการใหม่ในการร่วมมือในอินโดแปซิฟิก บรรเทาอารมณ์ของฝรั่งเศสที่ยังคงถูกละทิ้งจากการเป็นหุ้นส่วนระหว่างสหรัฐอเมริกากับสหราชอาณาจักรและออสเตรเลียที่มาพร้อมกับข้อตกลงเรือดำน้ำ หัวข้ออื่น ๆ ในวาระการประชุมนี้จัดทำขึ้นโดยจีน อัฟกานิสถาน และอิหร่าน เช่นเดียวกับการเปลี่ยนแปลงของสภาพอากาศ ก่อนการประชุมสุดยอดสภาพอากาศของสหประชาชาติในสัปดาห์หน้าในเมืองกลาสโกว์ สกอตแลนด์

ชาวฝรั่งเศสที่หายตัวไป จากข้อตกลงเรือดำน้ำมากกว่า 6 หมื่นล้านดอลลาร์ ได้โต้แย้งว่าฝ่ายบริหารของไบเดนในปริมาณที่เหมาะสมทำให้พวกเขาเข้าใจผิดเกี่ยวกับการเจรจากับออสเตรเลีย และถึงกับเสนอให้ไบเดนใช้วิธีการของโดนัลด์ ทรัมป์ ผู้เป็นบรรพบุรุษของเขา ฝรั่งเศสโกรธเป็นพิเศษกับการถูกคุมขังในความมืดมิดเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงทางภูมิรัฐศาสตร์ที่สำคัญ และไม่สนใจผลประโยชน์ของตนในอินโด-แปซิฟิก ตรงที่ฝรั่งเศสมีดินแดนที่มีประชากรสองล้านคนและทหาร 7,000 นาย

แถวดังกล่าวท้าทายภาพลักษณ์การทำงานที่เฉียบคมของ Biden อย่างระมัดระวังเพื่อรักษาเสถียรภาพและปรับปรุงพันธมิตรข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกไม่นานหลังจากตำแหน่งประธานาธิบดีของทรัมป์ ฝรั่งเศสดึงเอกอัครราชทูตประจำสหรัฐฯ ประจำฝรั่งเศสเป็นครั้งแรกในรอบ 250 ปี

เจ้าหน้าที่สหรัฐฯ จากเมืองไบเดน ลงมาทำงานเป็นเวลาหลายเดือนเพื่อพิจารณา เพื่อบรรเทาความตึงเครียด ทว่าอย่าพยายามให้ไบเดนมองฝรั่งเศสเพื่อพยายามรื้อฟื้นความสัมพันธ์ แต่เขาส่งกมลา แฮร์ริส รองประธานาธิบดีไปเยี่ยมในช่วงต้นเดือนพฤศจิกายนแทน

ในสัมปทานโดยทำเนียบขาว การประชุมไบเดน-มาครงในกรุงโรมได้จัดขึ้นในสัมปทาน และเป็นเจ้าภาพโดยฝรั่งเศสที่ Villa Bonaparte สถานเอกอัครราชทูตฝรั่งเศสประจำ Holy See ซึ่งสภาพแวดล้อมในสำนักงานของ Macron เรียกว่า “นัยสำคัญทางการเมือง” ในระหว่างนี้ ผู้หญิงคนแรกที่ชื่อ Jill Biden ได้ให้บริการเว็บโฮสติ้ง Brigitte Macron สำหรับ “การสู้รบทวิภาคี” ในบ่ายวันศุกร์

ไบเดนยังยกย่องฝรั่งเศสว่าเป็น “หุ้นส่วนที่ทรงคุณค่าอย่างยิ่ง” และ “พลังในตัวมันเอง.”

“มีทางมากเกินไปที่เราได้แสดงร่วมกัน ทนทุกข์ร่วมกัน เฉลิมฉลองร่วมกัน และเห็นคุณค่าร่วมกันสำหรับสิ่งใดๆ … แยกสิ่งนี้ออก” ไบเดนระบุ.

เจค ซัลลิแวน ที่ปรึกษาด้านการคุ้มครองทั่วประเทศสหรัฐฯ รายงานว่าผู้นำทั้งสองจะ “จัดการกับปัญหาริมน้ำที่เกี่ยวข้องกับสหรัฐฯ-ฝรั่งเศสอย่างแท้จริง พันธมิตร” ซึ่งรวมถึงการต่อต้านการก่อการร้ายในตะวันออกกลาง จีน และปัญหาการค้าและการเงิน.

“เรารู้สึกเหนือกว่าจริง ๆ เกี่ยวกับการสู้รบที่รุนแรงที่เราได้ประสบกับฝรั่งเศสมากขึ้น กว่าจำนวนสัปดาห์ก่อนหน้านี้” เขากล่าวเพิ่มเติม.

ในการตามการประชุมของพวกเขา ไบเดนและมาครงลงเอยด้วยการออกแถลงการณ์ร่วมโดยสรุปส่วนต่าง ๆ ของความร่วมมือซึ่งกันและกัน ร่วมกับอินโดแปซิฟิกและความร่วมมือทางการเงินและเทคโนโลยี

แม้ว่าสหรัฐจะเน้นที่เอเชีย แต่มาครงก็พยายามเสริมศักยภาพการป้องกันอิสระของยุโรปด้วยความสามารถพิเศษ อุปกรณ์และหน้าที่การรับราชการทหารในต่างประเทศ.

ฝรั่งเศสยังถูกจัดตั้งขึ้นเพื่อกำหนด “กล้ามเนื้อ” ให้กลายเป็นยุทธศาสตร์ทางภูมิรัฐศาสตร์ของยุโรปที่มุ่งสู่จีนที่แน่วแน่มากขึ้นเรื่อยๆ ฌอง เอกอัครราชทูตฝรั่งเศสประจำออสเตรเลีย ฌอง -Pierre Thebault อธิบายกับ The Related Press เมื่อต้นเดือนนี้.APTOPIX Italy G20 Summit Biden France

ฝรั่งเศสต้องการให้พันธมิตรตะวันตก “แบ่งหน้าที่” แทนที่จะแข่งขันกับอีกหนึ่งคน และเพื่อ ชาวสหรัฐจะเป็น “พันธมิตรที่ภักดีและพร้อมสำหรับสหายชาวยุโรปเช่นเคย” ตามหลักอย่างเป็นทางการของฝรั่งเศส .


ชื่อผู้ใช้/รหัสผ่านไม่ถูกต้อง

คุณควรตรวจสอบอีเมลของคุณเพื่อตรวจสอบและลงทะเบียนให้เสร็จสมบูรณ์

ใช้ประเภทด้านล่างเพื่อรีเซ็ตรหัสผ่านของคุณ เมื่อคุณส่งอีเมลบัญชีแล้ว เราจะส่งอีเมลพร้อมรหัสรีเซ็ต

อ่านต่อ